Low vaccination rates against influenza, COVID-19 and RSV, along with an increase in respiratory diseases, could pose a potential strain on the healthcare system, the CDC warned.