Experts said the virus appeared to have undergone “accelerated evolution” since its first detection outside Africa.