Upon testing wastewater samples from New York, London and Jerusalem, experts said there’s reason to believe the virus has been circulating more widely.