A teen’s swollen eyelid hid a mature canine tooth growing in the top of his eye socket, a case his doctors believe is the first ever reported.