Surgeons expecting appendicitis found a normal appendix and a twisted, cancerous undescended testicle in a 27-year-old man’s abdomen.