Utah’s health AI sandbox lets companies pay the third-party evaluators checking their tools, raising independence questions as new pilots begin.