A man swallowed a dental file and felt fine. A day later, scans showed it had pierced a Meckel’s diverticulum, a pouch he was born with.