A 210-patient trial found video-coached home exercise sped youth concussion recovery at three months but not at six. What parents should know.