A 4.3 million-tube toothpaste recall follows a 2025 recall of 4.6 million units, both from Indian makers. What parents should know about oversight.