CDC data show flu admissions rising in New England, the Southeast, Texas, and the Northwest, while national activity stays low. What it means for families.