A crash scan found that a 35-year-old had pulmonary sequestration in both lungs, a rare birth defect that may relate to his unexplained chronic cough.