Indiana has reported its first flu-related death of the 2026-27 season as New York and other states see unusually early increases in cases and hospitalizations.