Millions of Americans have forgotten their old DNA test results — but in 2026, platforms like Holivita can help reveal far more from your 23andMe data thanks to AI, genomics, and new health science.