Rare cases suggest the hyoid bone and nearby cartilage can compress the carotid artery during swallowing or head movement, potentially causing clots, stroke, or vision loss.