U.S. health care employers added 41,600 jobs in October, with home health services and hospitals leading gains as national hiring rose despite financial strain at some providers.