HCA Florida Pasadena Hospital will end inpatient admissions by the end of 2026 but keep its 24-hour emergency department, sending admitted patients to other facilities.