Flooding in Hollywood’s Playland Estates may have mixed sewage with stormwater, raising infection and mold risks as residents clean homes, yards and damaged belongings.