The shortage of treatment drugs can lead to rapid spread of infection, causing a public health crisis, health officials warn.