Understanding your heart’s rhythm can be empowering, and portable EKG machines offer a convenient way to do just that.