A recent study suggests a troubling link between a common ailment and a significantly higher risk of suicide.