CDC confirms 48 West Nile cases across 23 states — the worst early start in 20+ years. Here’s what families need to know before July 4 celebrations.