After her Wimbledon defeat, Naomi Osaka opened up about recurring plantar fasciitis, a common overuse injury that can cause persistent heel pain and limit performance.