The FDA retracted a cyclospora-positive test for Taylor Farms lettuce but says the recall stands. Over 1,644 people are sick. Here’s what the false positive means for consumers.