A Meriden woman faces attempted child trafficking charges after two juveniles were found in a hotel room, highlighting the lasting trauma of exploitation.