A new review finds workers exposed to pesticides face about 60 percent higher ALS risk. What the evidence shows and what it does not prove.