Medicaid now covers doula care in 26 states and DC, but low payment rates and enrollment paperwork keep many doulas out of the program.