A CDC algorithm that reads clinical notes found stimulant hospital visits that billing codes alone never captured, as newly updated documentation shows.