CPSC records show a recalled power bank drew 28 more overheating reports after its 2025 notice, including a fatal burn case and a plane fire.