A Mass General Brigham study of 112,284 U.S. adults linked daily sugary drinks to a higher risk of stomach cancer. What the finding does and does not prove.