A man’s black, tarry colostomy output looked like internal bleeding. Doctors traced it to chocolate cookies, then proved it with a rerun.