Pennsylvania gave more than 46,000 MMR shots in August, nearly double a typical month, as cases hit 767. What the surge means for families checking records.