A cat scratch appears to have pulled a nerve bundle out through an 80-year-old’s skin. Here’s how traction, not cutting, may explain it.