Sellers in 16 Q3 hospital deals brought $8.2 billion in revenue, while about 43% of hospitals lost money. What consolidation can mean for patients’ bills and care.