A bleeding patient refused urgent care until staff tried to save his hidden pet chicken. A 2026 NEJM essay says pets can shape care decisions.