A 63-year-old Japanese stroke survivor developed involuntary, melodic repetition of the syllable “wai” when moving his paralyzed leg, a rare symptom called gait-induced palilalia.