ACA enhanced premium tax credits expired in 2025. Up to 4.2M Americans face coverage loss in 2026. What you need to know about your health insurance.