The FDA-cleared Happy Ring diagnoses sleep apnea at home with 97% accuracy. Up to 30M Americans have undiagnosed OSA. Here’s what this means for your health.