AHIP extended its no-cost vaccine pledge through 2027. Here is why it is not a legal guarantee and what parents should check at open enrollment.