CDC data current through August 14 show respiratory adenovirus and parainfluenza elevated nationally as schools reopen. Here is what families should watch for.