Lianyong Wei died hours after entering ICE custody in Saipan. DHS declined to confirm whether he received the required 12-hour health screening.