San Francisco reported its first overdose death involving MGM-15, a kratom-derived opioid sold in smoke shops. Here’s what it is and how to respond.