A Stanford trial of 1,012 teens and young adults found mental health warnings outrated the take a break prompts platforms already show.