A 77-year-old’s blue-green urine was traced to a UTI pill containing methylene blue, a dye the FDA says can interact with some antidepressants.