A cat’s paw strike, not its claws, caused bleeding inside a man’s eye and later a cataract. Doctors say it may be the first case of its kind.