A hypopharyngeal cyst blocking an 80-year-old man’s throat ruptured on its own during his hospital stay, ending weeks of swallowing trouble.