A measles outbreak in Lancaster County’s Amish community has put vaccination gaps and the risks facing vulnerable newborns under renewed scrutiny.