Ariana Grande’s decision to take a break from public appearances has reignited debate over celebrity body scrutiny, eating disorder stigma and the risks of making health assumptions based on appearance.