A CDC report says an Arizona man who died of pneumonic plague had contact with two sick cats. Here is what Southwest pet owners should know.