CDC’s June 22, 2026 respiratory data update — the first since Juneteenth — shows COVID growing in 2 states and warns the South and West face summer activity increases.