FDA advisers review Replimune’s melanoma therapy Thursday. The agency’s own briefing documents question the interpretability of the trial data.